top of page

ECOLE DU FLOW

ecole du flow grenzüberschreitend kreati

HipHop über Grenzen
infos en francais : Ecole du Flow (FR)

Die Ecole du Flow ist der größte Kreativwettbewerb für Schüler:innen aus Deutschland und Frankreich. Klassen oder Gruppen (Teilnahme ab 8 Jahren) erabeiten dabei deutsch-französische Texte, Lieder und Videos und reichen sie bei der Jury ein. Die besten Gruppen können ihre Beiträge beim Finale performen. Den Gewinnern winkt ein Konzert in ihrer Stadt für ihre Schule mit Zweierpasch. Außerdem spielt die preisgekrönte World HipHop Band beim Finale ein Konzert für alle Teilnehmer:innen.

 

Die Ecole du Flow findet seit 2018 jährlich mit wechselnden Finalorten statt. Jedes Jahr nehmen 1000 bis 2000 Schüler:innen  teil. Was bisher geschah:

 

Runde 7 in Planung

​Die 6. Ausgabe der Ecole du Flow ist am 6. September 2024 gestartet. 1300 junge Menschen aus DE und FRA haben zum Thema "Tsunami" Songs geschrieben und Musikvideos kreiert. Zum Rekord-Finale nach Nancy kamen 1300 Personen, der größte EDF-Showddown bisher - mit vielen spektulären Momenten. Den Bericht zum Herzschlag-Finale mit 2 strahlenden Siegern gibt's hier. Nun startet die Planung der 7. Ausgabe.

Rapper, Poeten, Grenzgänger:

Till und Felix von Zweierpasch

1908176324741aa45a0646drapeau_francais_s
Zweierpasch - Hafen (S.Ritter, Panoramiq

Die drei Phasen

1) Kreativphase (September 24 bis März 25)

 

Schüler erarbeiten zweisprachige Beiträge im Unterricht (Texte, Lieder, Videos) und reichen sie bis zum 31. März 2025 bei der Jury ein.


2) Performancephase (6. Mai 2025)

 

Beim Finale in L'Autre Canal in Nancy werden die 6 besten Beiträge von Schüler*innen aufgeführt. Zweierpasch spielen zudem für alle ein Konzert. Am Ende werden die Sieger gekürt. Das Finale steigt von 14 bis 17 Uhr. Es gibt rund 1300 Plätze.


3) Championsphase (Juni 25 bis September 25)

 

Die Sieger gewinnen einen Auftritt an ihrer Schule mit Zweierpasch (Konzert & Coaching). Felix und Till kommen dafür mit ihrer Band an die Schule der Siegergruppe.

Die Kategorien


Teilnehmer haben die Wahl zwischen zwei Formaten für ihre Beiträge
 

  1. ein deutsch-französisches Lied
    Rap oder Gesang; Länge 3 - 5 Minuten; Mp3

     

  2. ein deutsch-französisches Musikvideo
    Rap oder Gesang; Länge 3 - 5 Minuten; Mp4

Fotos zum Gipfeltreffen

Ecole du Flow 2019 | im E-Werk

Die Sieger

 

​Ecole du Flow 1 (Europa)

 

1. Monsieur Plastique - THG Freiburg
2. Pour vivre, il faut agir - Weil am Rhein & Village Neuf
2. ll n'y a que trois jours - Neustadt an der Weinstraße


Eine Presseschau und Fotos zum ersten

Finale: Monsieur Plastique gewinnt
 

 

​Ecole du Flow 2 (Future)

1. Tu es - Collège René-Cassin  (Noidans-le-Vesoul)
2. Die Natur - Collège Intern. de l'Esplanade (Strasbourg)


Das Finale als Video:

Ecole du Flow 2 | Bericht zum Finale


Ecole du Flow 3 (Liberté)

1. Endlich befreit - Collège Alexis Kandelaft (Chazay d'Azergues)
2. Herzensschrei - Collège
Louis Pergaud (Faverney)

Bericht und Video zum Finale:

Das Finale der Ecole du Flow 3

 

Ecole du Flow 4 (Grenzen)

1. Living without Borders - College Louis Armand aus Golbey
2. Frontaliers - Immanuel-Kant-Gymnasium aus Tuttlingen


Prix Jeune Talent: 4 a der Friederike Brion Schule aus Meißenheim

Bericht und Video zum Finale: 1200 Artists beim Finale

Ecole du Flow 5 (Arc en Ciel)

1. Je rêve arc en ciel - Lycée Notre Dame de Saint Sigisbert
2. Transitions - Collège Le Beaufortain
& Freie element‐i Gemeinschaftschule Stuttgart


Texte et Vidéo:
1000 im Tollhaus: Nancy gewinnt die Ecole du Flow 5


Ecole du Flow 6 (Tsunami)

1. Rap Franco Allemand - Ecole Libre Sainte Anne
2. Le Climat - Lycée Pro Aristide Briand Schiltigheim & Realschule Friesenheim


Texte et Vidéo:
1300 in Nancy: Herzschlag-Finale

Die Sieger der 1. Ecole du Flow

Die Sieger der 2. Ecole du Flow

France 3 zum 3. Finale

L'équipe de Golbey

Les champions de Nancy

01 edf6 finale sinisa galic.jpeg

La team de Strasbourg

Les champions de Nancy

Das Team

Projektleitung: Till Neumann (Zweierpasch)

Mail: ecoleduflow@posteo.de | Tel: +49-178-5574621

Träger: Multicore e.V.

Ansprechpartner: Markus Schillberg

Mail: info@multicore-freiburg.de | Tel: +49-761-700657

Partner und Förderer: Centre Culturel Francais Freiburg, Deutsch-Französisches Jugendwerk, Ernst Klett Verlag, Inta Stiftung, Eisele Stiftung, Stadt Nancy, L'Académie de Metz Nancy, La Région Grand-Est, Goethe Institut Nancy, L'Autre Canal Nancy, Odilon Semprey (Lehrer aus Vesoul) u.v.m.

Sponsoren, Förderer und Projektträger

logo-ofaj-cartouche-rvb-bleu.png
logo inta 2024 WeitergabeRZ_INTAstiftung_logo.jpg
LOGO grand est _Horizontal_CMJN.jpg
Klett_4Cw_L (1).jpg
logo nancy 2017 vdn noir.png
logo goethe institut nancy GI_Logo_vertical_green_sRGB.png
multicore logo screen.png
logo academie nancy metz.png
Zweierpasch Logo 2016 (-Text,XL,V5).png
CCFF CSI.jpg
eisele logo.png
bottom of page